1
00:00:23,340 --> 00:00:25,380
es el one piece
¡regalo del tesoro!

2
00:00:25,380 --> 00:00:28,090
La primera letra clave que debe ser
al pendiente está...

3
00:00:29,090 --> 00:00:31,760
Te diremos cómo entrar
al final del espectáculo!

4
00:00:33,220 --> 00:00:35,270
Montando en Rocketman,
los piratas de sombrero de paja

5
00:00:35,270 --> 00:00:39,100
se han infiltrado
Isla principal de Enies Lobby.

6
00:00:42,400 --> 00:00:44,690
Entonces de todos modos, ¿qué
¿Sobre nuestro Capitán?

7
00:00:44,690 --> 00:00:46,570
¿Alguna idea sobre adónde fue?

8
00:00:46,570 --> 00:00:47,320
Quién sabe.

9
00:00:47,320 --> 00:00:49,070
La isla es bastante grande.

10
00:00:49,070 --> 00:00:50,780
¿Por dónde deberíamos empezar?

11
00:00:51,700 --> 00:00:52,990
¿Eh?

12
00:00:54,370 --> 00:00:57,160
Tiene que ser ahí donde está.

13
00:00:57,160 --> 00:00:59,040
Luffy, quien corrió
delante de los demás,

14
00:00:59,040 --> 00:01:02,000
está tratando desesperadamente de hacer
su camino al juzgado.

15
00:01:07,760 --> 00:01:09,220
¡Lanza!

16
00:01:13,760 --> 00:01:15,350
¡Saltó al árbol!

17
00:01:17,770 --> 00:01:19,060
No llego a ninguna parte.

18
00:01:19,060 --> 00:01:22,650
¿No esos idiotas tontos?
¿Tienes algo mejor que hacer?

19
00:01:22,650 --> 00:01:24,730
¿Qué pasa?

20
00:01:24,730 --> 00:01:26,020
Tú tomas las riendas.

21
00:01:26,020 --> 00:01:27,190
Aquí.

22
00:01:28,780 --> 00:01:29,440
Esperar.

23
00:01:29,440 --> 00:01:31,110
¿Qué está pasando aquí?

24
00:01:32,280 --> 00:01:37,910
Cuando los veas, te quiero
para pasarme un mensaje.

25
00:01:37,910 --> 00:01:40,370
"Están todos despedidos".

26
00:01:40,370 --> 00:01:42,370
Lo entendiste.

27
00:01:42,370 --> 00:01:45,040
¡Muy bien, salta!

28
00:01:45,040 --> 00:01:46,540
¡No tan rápido!

29
00:01:46,540 --> 00:01:50,760
¡Impulso aéreo de medio nudo!

30
00:02:03,690 --> 00:02:04,350
¡Vaya!

31
00:02:04,350 --> 00:02:07,270
Él sacó esos
¡Perros guardianes de un solo golpe!

32
00:02:07,730 --> 00:02:09,610
¿Estás listo para la segunda ronda?

33
00:02:10,650 --> 00:02:13,280
Mientras tanto, Robin
y franky fueron atrapados

34
00:02:13,280 --> 00:02:15,490
en medio de una situación desesperada
situación propia.

35
00:02:15,490 --> 00:02:16,490
Ambos desencadenantes necesarios

36
00:02:16,490 --> 00:02:21,580
para revivir el arma antigua
¡Están aquí, a mi merced!

37
00:02:25,000 --> 00:02:26,170
¿Lo entiendes ahora?

38
00:02:26,170 --> 00:02:29,170
Cuando digo los vientos de esto
El mundo sopla a mi favor.

39
00:02:29,170 --> 00:02:31,550
¡Seguramente lo digo en serio!

40
00:02:32,720 --> 00:02:36,890
Cada hombre y cada nación en
¡El mundo debe responderme!

41
00:02:36,890 --> 00:02:40,220
Todo ese poder en
la punta de mis dedos!

42
00:02:40,720 --> 00:02:41,970
No entiendo.

43
00:02:41,970 --> 00:02:45,270
¿Por qué Aokiji te permitiría
para invocar la Buster Call?

44
00:02:58,570 --> 00:03:00,830
¿Qué te da la
¿Tienes derecho a interrogarme?

45
00:03:00,830 --> 00:03:02,660
¡Cállate la boca!

46
00:04:56,110 --> 00:04:59,110
Puedes desempeñar un papel en
¡El renacimiento de este mundo!

47
00:04:59,110 --> 00:05:02,620
¿No es eso suficiente para ti?
¿bruja insolente?

48
00:05:03,780 --> 00:05:07,410
creo que deberías
¡Incluso agradeceme!

49
00:05:07,410 --> 00:05:10,080
Limpiaré este mundo
del legado de Ohara

50
00:05:10,080 --> 00:05:13,380
al desangrarte hasta secarte.

51
00:05:14,790 --> 00:05:16,750
¿Entiendes, Nico Robin?

52
00:05:42,150 --> 00:05:45,320
"¡Robin traicionado! El motivo
del Gobierno Mundial!"

53
00:05:49,040 --> 00:05:51,710
Ahora escucha y escucha bien.

54
00:05:51,710 --> 00:05:52,920
A partir de este momento,

55
00:05:52,920 --> 00:05:56,340
voy a hacerte sufrir
dolor tan insoportablemente agonizante

56
00:05:56,340 --> 00:05:59,300
que te despertarás cada
mañana deseando estar muerto.

57
00:05:59,300 --> 00:06:01,050
Así que prepárate.

58
00:06:01,050 --> 00:06:02,680
voy a lastimarte

59
00:06:02,680 --> 00:06:06,050
y usarte entonces
¡tirarte al mar!

60
00:06:06,050 --> 00:06:09,350
Una vida tan pecaminosa como
¡El tuyo no merece menos!

61
00:06:14,150 --> 00:06:15,610
Ah, y por cierto,

62
00:06:15,610 --> 00:06:18,940
Acabo de recibir algunos
noticias interesantes.

63
00:06:18,940 --> 00:06:22,150
Al parecer, un imbécil
grupo de chusma ha decidido

64
00:06:22,150 --> 00:06:26,240
infiltrarse en nuestra isla en un
intento desafortunado de rescatarte.

65
00:06:26,240 --> 00:06:28,740
¿No querrás decir...?

66
00:06:28,740 --> 00:06:29,740
Sí.

67
00:06:29,740 --> 00:06:31,620
Pero no te preocupes.

68
00:06:31,620 --> 00:06:34,210
Estoy seguro de que han sido
detenido a estas alturas.

69
00:06:34,210 --> 00:06:38,420
Sombrero de Paja Luffy y su
La tripulación no nos molestará más.

70
00:06:39,210 --> 00:06:41,510
Son tan tercos.

71
00:06:43,220 --> 00:06:45,220
son poco mas
que los insectos en comparación

72
00:06:45,220 --> 00:06:49,060
al poder de los diez mil
soldados del lobby de Enies.

73
00:06:49,060 --> 00:06:50,600
Convenientemente estábamos
ya preparando

74
00:06:50,600 --> 00:06:52,850
un barco de transporte penitenciario.

75
00:06:52,850 --> 00:06:55,060
¡Qué sincronización tan perfecta tienen!

76
00:06:55,060 --> 00:06:57,360
Junto con Cutty Flam,
hacer una adición maravillosa

77
00:06:57,360 --> 00:07:01,320
como los últimos reclusos
de Impel Down.

78
00:07:21,920 --> 00:07:22,510
¡Esperar!

79
00:07:22,510 --> 00:07:24,090
Eso no fue parte
de nuestro acuerdo!

80
00:07:24,090 --> 00:07:26,050
a cambio de mi
cooperación y rendición,

81
00:07:26,050 --> 00:07:29,760
Prometiste que dejarías
¡Los de Sombrero de Paja escapan sanos y salvos!

82
00:07:42,070 --> 00:07:42,690
¡Vamos!

83
00:07:42,690 --> 00:07:44,650
¿Qué estás obteniendo?
¿Tan preocupado?

84
00:07:44,650 --> 00:07:45,490
¡Luccio!

85
00:07:45,490 --> 00:07:48,860
Recuérdale exactamente
condiciones que se ofrecieron!

86
00:07:48,860 --> 00:07:50,740
Los términos de la
arreglo fueron,

87
00:07:50,740 --> 00:07:53,450
que excluyendo a Nico Robin,
los piratas de sombrero de paja

88
00:07:53,450 --> 00:07:56,000
se le permitiría
Salga de Water 7 de forma segura.

89
00:07:56,000 --> 00:07:57,120
Correcto.

90
00:07:57,120 --> 00:07:58,620
Ahí lo tienes.

91
00:07:58,620 --> 00:08:02,340
Bastante sencillo, diría yo.

92
00:08:07,720 --> 00:08:10,340
Después de permitirles
para salir de Water 7 de forma segura,

93
00:08:10,340 --> 00:08:14,560
como prometieron, los de Sombrero de Paja
decidió venir aquí.

94
00:08:15,180 --> 00:08:17,770
¿Es esto algún tipo de broma?

95
00:08:17,770 --> 00:08:19,940
te vas a romper
el corazón de nuestro acuerdo

96
00:08:19,940 --> 00:08:22,980
¿Por un tecnicismo ridículo?

97
00:08:22,980 --> 00:08:25,400
Estas bolsas de basura son
lo más bajo de lo bajo.

98
00:08:25,400 --> 00:08:28,150
Ni una pizca de decencia
en cualquiera de ellos!

99
00:08:28,150 --> 00:08:29,320
¿Eh?

100
00:08:29,320 --> 00:08:32,240
¿Qué dijiste?

101
00:08:32,240 --> 00:08:34,580
Cállate tú
¡un asqueroso pedazo de basura!

102
00:08:34,580 --> 00:08:36,000
No tenemos ninguna obligación.

103
00:08:36,000 --> 00:08:38,290
para cumplir nuestras promesas
¡A un montón de criminales!

104
00:08:38,290 --> 00:08:39,710
¿Me oyes?

105
00:08:39,710 --> 00:08:42,290
¡Toma eso y aquello y aquello!

106
00:08:42,290 --> 00:08:43,340
¡Tú también!

107
00:08:44,710 --> 00:08:47,170
No te pongas arrogante
conmigo, ¿entiendes?

108
00:08:47,170 --> 00:08:48,510
Engañar y capturar piratas

109
00:08:48,510 --> 00:08:50,760
es lo que hace la Marina,
¡moza insolente!

110
00:08:50,760 --> 00:08:53,050
Eres solo el
¡Idiota que se enamoró de ello!

111
00:09:06,610 --> 00:09:12,200
Eres cobarde.

112
00:09:12,200 --> 00:09:15,830
Todavía ejecutando eso
Boca tuya, ya veo.

113
00:09:15,830 --> 00:09:16,700
Está seguro.

114
00:09:16,700 --> 00:09:18,410
elegiré un
muerte apropiada para uno

115
00:09:18,410 --> 00:09:22,710
que ha pasado su vida mintiendo,
engañar y traicionar a los demás.

116
00:09:30,300 --> 00:09:34,510
Ante el poder supremo de
justicia, la resistencia es inútil.

117
00:09:34,510 --> 00:09:36,100
Pero mira el lado bueno,

118
00:09:36,100 --> 00:09:40,020
al menos tus amigos lo harán
sufrir y morir contigo!

119
00:09:42,940 --> 00:09:43,560
¡Apurarse!

120
00:09:43,560 --> 00:09:44,900
¡No lo dejes escapar!

121
00:09:44,900 --> 00:09:45,980
¡Está solo!

122
00:09:45,980 --> 00:09:47,480
¡Rodéalo!

123
00:09:49,650 --> 00:09:50,740
¡Consíguelo!

124
00:09:50,740 --> 00:09:53,910
¡¡Mover!!

125
00:09:53,910 --> 00:09:56,620
¡Apártate de mi camino!

126
00:10:01,210 --> 00:10:03,170
¡Estúpidos bastardos!

127
00:10:04,040 --> 00:10:04,500
¡Comandante!

128
00:10:04,500 --> 00:10:06,710
¡Este tipo da mucho miedo!

129
00:10:06,710 --> 00:10:08,090
¡No desfallezcan, hombres!

130
00:10:08,090 --> 00:10:10,050
¡Bájalo!

131
00:10:10,050 --> 00:10:11,130
¡Ataque!

132
00:10:13,340 --> 00:10:14,970
¡Comandante!

133
00:10:19,600 --> 00:10:21,020
¡Allá! ¡Sí!

134
00:10:21,020 --> 00:10:23,350
Ese callejón sin salida
¡Tiene que ser el lugar!

135
00:10:23,350 --> 00:10:25,860
Será mejor que no
¡Te he llevado todavía!

136
00:10:27,150 --> 00:10:30,440
¡Petirrojo!

137
00:10:32,240 --> 00:10:34,070
Supongo que es suficiente por ahora.

138
00:10:34,070 --> 00:10:34,660
¡Ustedes dos!

139
00:10:34,660 --> 00:10:35,820
Sácalos de aquí.

140
00:10:35,820 --> 00:10:36,950
¡Sí, señor!

141
00:10:36,950 --> 00:10:39,330
Hay una piedra de prisma marino
bloquear sus ataduras.

142
00:10:39,330 --> 00:10:40,870
Asegúrate de que esté seguro.

143
00:10:40,870 --> 00:10:42,580
Cutty Flam va a Impel Down

144
00:10:42,580 --> 00:10:44,870
y Nico Robin a
Cuartel General de la Armada.

145
00:10:44,870 --> 00:10:46,250
Tan pronto como el barco esté listo,

146
00:10:46,250 --> 00:10:48,880
navegaremos a través
las Puertas de la Justicia.

147
00:10:48,880 --> 00:10:49,710
¡Bien!

148
00:10:49,710 --> 00:10:50,750
¡Así se hará, señor!

149
00:10:50,750 --> 00:10:55,380
Además, lleva extra
Precauciones con Cutty Flam.

150
00:10:55,380 --> 00:10:58,970
Puede ser extremadamente violento...

151
00:10:58,970 --> 00:11:01,310
¿Se ha visto a Sombrero de Paja?

152
00:11:02,980 --> 00:11:04,480
Sí.

153
00:11:04,480 --> 00:11:07,860
Recibimos un informe al respecto
Hace un ratito, chapapa.

154
00:11:07,860 --> 00:11:10,190
Cuando escuchó la noticia,
El jefe se puso muy nervioso.

155
00:11:10,190 --> 00:11:11,820
Fue vergonzoso.

156
00:11:11,820 --> 00:11:13,690
Dijeron que había
sólo cinco víctimas,

157
00:11:13,690 --> 00:11:15,450
pero eso no puede ser correcto.

158
00:11:19,780 --> 00:11:21,910
El receptor está descolgado.

159
00:11:23,620 --> 00:11:25,370
No nos des ninguna
Problemas, tipo duro.

160
00:11:25,370 --> 00:11:26,580
Pongámonos en marcha.

161
00:11:37,930 --> 00:11:40,390
Puedes volver a
Tu alojamiento por ahora.

162
00:11:40,390 --> 00:11:41,390
Gracias a esta captura,

163
00:11:41,390 --> 00:11:44,270
CP9 será el brindis
del Cuartel General de la Armada.

164
00:11:44,270 --> 00:11:47,390
Nuestro estatus aumentará
a alturas increíbles,

165
00:11:47,390 --> 00:11:49,270
de forma encubierta, por supuesto.

166
00:11:49,270 --> 00:11:49,980
Y por eso,

167
00:11:49,980 --> 00:11:52,980
Me gustaría proponer un
¡Un pequeño brindis nuestro!

168
00:11:54,990 --> 00:11:57,990
no estoy de humor
por unas ridículas tostadas.

169
00:11:57,990 --> 00:12:03,410
Tampoco estoy interesado en nuestro
estatus o influencia política.

170
00:12:03,410 --> 00:12:05,120
Nuestra marca de justicia
es asesinar

171
00:12:05,120 --> 00:12:07,370
en nombre de la
Gobierno mundial.

172
00:12:07,370 --> 00:12:08,580
Mientras sigan

173
00:12:08,580 --> 00:12:11,090
para reconocerte como
el comandante del CP9,

174
00:12:11,090 --> 00:12:14,590
cumpliremos nuestro
deber al pie de la letra.

175
00:12:15,510 --> 00:12:17,050
Pero no tenemos ninguna obligación.

176
00:12:17,050 --> 00:12:20,930
para apoyar tu
ideologías personales.

177
00:12:20,930 --> 00:12:24,100
Eso es--
Ése es un argumento sólido.

178
00:12:24,100 --> 00:12:26,980
Pero entonces, ¿qué es
¿Lo quieres exactamente?

179
00:12:30,310 --> 00:12:33,150
Quizás todo eso
lo que buscamos es sangre.

180
00:12:43,030 --> 00:12:47,290
Y con CP9, tenemos
el privilegio de matar.

181
00:12:49,330 --> 00:12:52,000
Estos tipos me dan escalofríos.

182
00:12:52,000 --> 00:12:56,630
Como dijo, asesinan.
legalmente en nombre de la justicia.

183
00:12:56,630 --> 00:12:58,880
Y son muy
buenos en lo que hacen.

184
00:12:58,880 --> 00:13:00,930
Bastante confiable.

185
00:13:00,930 --> 00:13:03,180
Mientras tenga
ellos trabajan para mí,

186
00:13:03,180 --> 00:13:05,010
no hay nada
¡No puedo lograrlo!

187
00:13:05,010 --> 00:13:07,640
¡Soy invencible!

188
00:13:37,460 --> 00:13:38,050
¡Ey!

189
00:13:38,050 --> 00:13:41,010
¿A qué se debe todo ese alboroto?

190
00:13:47,390 --> 00:13:48,930
¡Algo viene!

191
00:14:01,240 --> 00:14:02,950
¡Así se hace, Sodoma y Gomorra!

192
00:14:02,950 --> 00:14:05,070
¡Sigue adelante!

193
00:14:07,620 --> 00:14:08,370
¡Oh, no!

194
00:14:08,370 --> 00:14:09,160
¡Son ellos!

195
00:14:09,160 --> 00:14:12,210
Esos piratas que rompieron
¡A través de la puerta de la isla principal!

196
00:14:12,210 --> 00:14:13,040
¡Fuego!

197
00:14:13,040 --> 00:14:14,710
¡No te rindas!

198
00:14:14,710 --> 00:14:16,250
¡Gero, Gero!
¡Gero, Gero!

199
00:14:16,250 --> 00:14:18,710
A menos que quieras morir,
¡apártate del camino!

200
00:14:18,710 --> 00:14:19,420
¡Toma eso!

201
00:14:19,420 --> 00:14:20,420
¡Y eso!

202
00:14:22,170 --> 00:14:24,800
retroceder y luego
restaurar la formación!

203
00:14:27,220 --> 00:14:27,720
¡Maldición!

204
00:14:27,720 --> 00:14:28,560
¡Estúpidos piratas!

205
00:14:28,560 --> 00:14:30,470
¡No deberías ser tan arrogante!

206
00:14:37,150 --> 00:14:39,230
¡Ahora te tengo, dama pirata!

207
00:14:46,530 --> 00:14:47,780
¡Fuera de aquí!

208
00:14:47,780 --> 00:14:48,580
¡Batirlo!

209
00:14:48,580 --> 00:14:50,080
Navegación tranquila.

210
00:14:50,080 --> 00:14:51,620
Estos dos lo ponen fácil.

211
00:14:51,620 --> 00:14:54,620
Sigue hasta llegar
¡Nuestro Capitán, Rey Toros!

212
00:15:03,920 --> 00:15:04,800
¡Maldición!

213
00:15:04,800 --> 00:15:06,470
¡Hay tantos de ellos!

214
00:15:06,470 --> 00:15:09,100
No hay fin para
¡Estos estúpidos marines!

215
00:15:09,850 --> 00:15:11,310
¡Me encerraron!

216
00:15:12,310 --> 00:15:14,640
¡Se dirige hacia ti!

217
00:15:14,640 --> 00:15:15,520
¡Ahí está!

218
00:15:15,520 --> 00:15:16,770
¡Captúralo!

219
00:15:16,770 --> 00:15:18,690
¡No lo dejes ir más lejos!

220
00:15:18,690 --> 00:15:21,900
necesito saber donde
¡Están reteniendo a Robin y rápido!

221
00:15:21,900 --> 00:15:24,780
Pero no puedo seguir buscando
con estos tipos en el camino.

222
00:15:24,780 --> 00:15:26,990
¡Atácalo desde ambos lados!

223
00:15:28,740 --> 00:15:30,080
¡Se fue por ese callejón!

224
00:15:30,080 --> 00:15:31,200
¡Después de él!

225
00:15:36,710 --> 00:15:38,790
¡Está huyendo a la azotea!

226
00:15:44,340 --> 00:15:47,680
¡Detener!

227
00:15:47,680 --> 00:15:48,090
¡Vaya!

228
00:15:48,090 --> 00:15:48,890
¿Qué diablos?

229
00:15:48,890 --> 00:15:50,970
Estos tipos son realmente tercos.

230
00:15:50,970 --> 00:15:52,390
¡Esta vez no escaparás!

231
00:15:52,390 --> 00:15:53,640
¡Fin del camino!

232
00:15:53,640 --> 00:15:54,220
Bien.

233
00:15:54,220 --> 00:15:55,890
¡Llegaré allí de una vez!

234
00:15:55,890 --> 00:15:58,600
Ahora chicle.

235
00:16:00,020 --> 00:16:01,110
¡Ríndete, Sombrero de Paja!

236
00:16:01,110 --> 00:16:02,570
¡Detenlo!

237
00:16:02,570 --> 00:16:05,400
¡Cohete!

238
00:16:05,400 --> 00:16:07,030
¡Nos vemos!

239
00:16:08,950 --> 00:16:09,740
¡Maldición!

240
00:16:09,740 --> 00:16:11,410
¡Odio a ese tipo!

241
00:16:11,410 --> 00:16:14,620
No dejes que esos
¡Los piratas van más allá!

242
00:16:14,620 --> 00:16:16,460
¡Detenlos!

243
00:16:16,460 --> 00:16:18,580
Derribar cada
el ultimo de ellos!

244
00:16:18,580 --> 00:16:20,330
¡Sigue disparando!

245
00:16:20,330 --> 00:16:22,130
¡Envía a esos marines a hacer las maletas!

246
00:16:27,880 --> 00:16:29,550
Vaya, ¿en serio?

247
00:16:37,140 --> 00:16:39,390
¡Estúpidos bastardos!

248
00:16:43,110 --> 00:16:44,320
Oh.

249
00:16:44,320 --> 00:16:45,900
Ah, claro.

250
00:16:50,030 --> 00:16:51,070
¡Comprendido!

251
00:16:51,070 --> 00:16:53,530
Entonces, cuando Sodoma
y su hermano Gomorra

252
00:16:53,530 --> 00:16:56,080
estaban a punto de morir en
el vientre de un Rey del Mar,

253
00:16:56,080 --> 00:16:57,790
¡La familia Franky apareció!

254
00:16:57,790 --> 00:16:58,580
fueron rescatados

255
00:16:58,580 --> 00:17:01,540
y dijo estas fatídicas palabras
que todavía recuerda:

256
00:17:01,540 --> 00:17:04,710
"Mira, ya estamos llenos
¡así que no te vamos a comer!"

257
00:17:04,710 --> 00:17:06,880
Y desde ese día en adelante,
los dos hermanos juraron

258
00:17:06,880 --> 00:17:10,090
su lealtad eterna
a su salvador, Franky.

259
00:17:11,800 --> 00:17:13,260
Así que déjame aclarar esto.

260
00:17:13,260 --> 00:17:16,010
La familia Franky trajo
derribó un Sea King, se lo comió,

261
00:17:16,010 --> 00:17:17,180
y ellos simplemente
pasó a ser salvo

262
00:17:17,180 --> 00:17:20,100
porque franky
ya estaba lleno?

263
00:17:20,100 --> 00:17:21,900
Bastante.

264
00:17:21,900 --> 00:17:22,560
Bien.

265
00:17:22,560 --> 00:17:24,020
Lo que sea.

266
00:17:24,020 --> 00:17:25,190
¿Te importa mirar?
¿Adónde vas?

267
00:17:25,190 --> 00:17:26,730
Me estás poniendo nervioso.

268
00:17:28,610 --> 00:17:32,780
"Seguiré al Gran Hermano Franky
¡Hasta el día de mi muerte!", dice.

269
00:17:33,320 --> 00:17:34,070
Apuesto que está muy feliz

270
00:17:34,070 --> 00:17:37,660
que uno de nosotros puede
entender lo que está diciendo.

271
00:17:45,090 --> 00:17:47,550
Él dijo: "Por cierto,
el chico enmascarado

272
00:17:47,550 --> 00:17:49,630
eso fue contigo nunca
Lo hice a bordo de mi espalda.

273
00:17:49,630 --> 00:17:50,800
¿Está bien?"

274
00:17:57,350 --> 00:17:58,930
¡Está hablando de Sniper King!

275
00:17:58,930 --> 00:18:01,100
¿Dónde está él?

276
00:18:02,060 --> 00:18:04,440
¿Por qué ahora? ¿Por qué ahora?

277
00:18:04,440 --> 00:18:05,230
Idiota.

278
00:18:05,230 --> 00:18:06,520
¿Se cayó?

279
00:18:06,520 --> 00:18:07,440
¿No escuchaste?

280
00:18:07,440 --> 00:18:09,440
el no ha sido
aquí desde el principio!

281
00:18:09,440 --> 00:18:10,490
No me digas.

282
00:18:10,490 --> 00:18:12,070
¿Se escapó de nuevo?

283
00:18:21,330 --> 00:18:21,830
¡Muévete!

284
00:18:21,830 --> 00:18:23,210
¡Apártate del camino!

285
00:18:23,210 --> 00:18:24,580
¡Piratas arrogantes!

286
00:18:24,580 --> 00:18:27,090
No puedes quedarte con esto
¡Tonterías arriba para siempre!

287
00:18:27,090 --> 00:18:29,840
¡Apártate y déjanos pasar!

288
00:18:30,590 --> 00:18:33,680
Si quieres pasar, tendrás
¡Pasar por mí para hacerlo!

289
00:18:33,680 --> 00:18:35,510
¡Bien entonces!

290
00:18:35,510 --> 00:18:37,640
¡Ataque!

291
00:18:40,850 --> 00:18:43,480
¿Es ese realmente el
¿Lo mejor que tienes?

292
00:18:44,310 --> 00:18:45,810
¡Cañón de acorazado!

293
00:18:49,900 --> 00:18:51,320
¡Vamos!

294
00:18:51,320 --> 00:18:52,530
¡Solo hay tres!

295
00:18:52,530 --> 00:18:53,900
¡Haz algo!

296
00:19:00,490 --> 00:19:04,370
Entonces, eres bueno en
peleando, ¿no?

297
00:19:05,370 --> 00:19:07,920
Entonces puedes vencer
esos tipos, ¿eh?

298
00:19:07,920 --> 00:19:09,500
Puedes apostar.

299
00:19:21,140 --> 00:19:22,180
La recuperaremos.

300
00:19:22,180 --> 00:19:24,310
Sólo necesitábamos motivación.

301
00:19:25,190 --> 00:19:27,190
Ahora que lo sabemos
Robin necesita salvación,

302
00:19:27,190 --> 00:19:28,610
no hay límite para lo que Luffy

303
00:19:28,610 --> 00:19:30,900
y el resto de nuestros
¡La tripulación puede lograr!

304
00:19:34,700 --> 00:19:36,860
voy a golpear
¡hasta el último de ellos!

305
00:19:36,860 --> 00:19:39,490
¡Hay un nuevo movimiento que quiero probar!

306
00:19:41,490 --> 00:19:42,870
Yo creo en él.

307
00:19:42,870 --> 00:19:44,330
Él puede hacerlo.

308
00:19:44,870 --> 00:19:45,370
¡Ir!

309
00:19:45,370 --> 00:19:47,330
¡Traigan a ese tipo de la cuerda!

310
00:19:48,880 --> 00:19:50,750
¡No va a pasar!

311
00:19:50,750 --> 00:19:54,880
¡Obenques y nudo Ratline!

312
00:19:54,880 --> 00:19:57,510
¡Estamos acabados!

313
00:19:57,510 --> 00:19:59,510
Considere esto como un callejón sin salida.

314
00:19:59,510 --> 00:20:01,600
Ríndete y vete.

315
00:20:01,600 --> 00:20:03,270
¡Teniente comandante!

316
00:20:03,270 --> 00:20:04,600
¡Terribles noticias!

317
00:20:04,600 --> 00:20:05,350
¿Qué es?

318
00:20:05,350 --> 00:20:07,190
¡Es Luffy Sombrero de Paja, señor!

319
00:20:10,770 --> 00:20:12,480
¡No podemos encontrarlo por ningún lado!

320
00:20:12,480 --> 00:20:13,940
¡Nos dio el resbalón!

321
00:20:14,480 --> 00:20:15,690
¡Eso es imposible!

322
00:20:15,690 --> 00:20:17,990
Tenemos miles de
¡Marines aquí buscándolo!

323
00:20:17,990 --> 00:20:20,200
¡Aun así, nadie puede encontrarlo!

324
00:20:20,200 --> 00:20:21,410
No me digas.

325
00:20:21,410 --> 00:20:23,700
¿Ya está de alguna manera?
¿Dentro del juzgado?

326
00:20:23,700 --> 00:20:24,540
¡No!

327
00:20:24,540 --> 00:20:27,830
Ni siquiera un insecto podría haber
¡Pasó nuestras defensas, señor!

328
00:20:28,830 --> 00:20:29,790
¡Ir!

329
00:20:29,790 --> 00:20:32,540
Debemos encontrar a Sombrero de Paja
¡A cualquier precio, hombres!

330
00:20:40,430 --> 00:20:41,550
Este es el último edificio.

331
00:20:41,550 --> 00:20:43,600
Ella tiene que estar aquí.

332
00:20:47,060 --> 00:20:48,560
Bien.

333
00:20:49,440 --> 00:20:50,940
Pero no hay un puente.

334
00:20:50,940 --> 00:20:52,480
Parece un poco lejos también.

335
00:20:52,480 --> 00:20:53,110
Ah, bueno.

336
00:20:53,110 --> 00:20:54,690
Supongo que intentaré saltar.

337
00:21:00,610 --> 00:21:01,360
¿Qué diablos?

338
00:21:01,360 --> 00:21:03,370
Puerta de aire.

339
00:21:12,420 --> 00:21:12,960
¡Ey!

340
00:21:12,960 --> 00:21:15,710
Eres el toro que está trabajando
¡Con ese estúpido palomo!

341
00:21:15,710 --> 00:21:17,670
parece haber
algunas discrepancias

342
00:21:17,670 --> 00:21:20,430
entre el informe
y la situación real.

343
00:21:20,430 --> 00:21:20,970
¡Vaya!

344
00:21:20,970 --> 00:21:22,840
¿Cómo apareciste así?

345
00:21:22,840 --> 00:21:24,010
¡Impresionante!

346
00:21:24,010 --> 00:21:24,810
¿Magia?

347
00:21:24,810 --> 00:21:27,180
Para ser honesto, lo hizo
parece un poco sospechoso.

348
00:21:27,180 --> 00:21:29,640
De ninguna manera tu solo
Eliminó a 5 marines.

349
00:21:29,640 --> 00:21:31,770
¡Hombre, realmente me sorprendiste!

350
00:21:31,770 --> 00:21:34,110
Una invasión como
esto no tiene precedentes.

351
00:21:34,110 --> 00:21:36,980
este es el mas lejano
alguien se ha infiltrado alguna vez

352
00:21:36,980 --> 00:21:39,360
en la boca de
el Gobierno Mundial.

353
00:21:39,360 --> 00:21:41,910
Pero eso termina aquí.

354
00:21:51,750 --> 00:21:54,210
Fuera de mi camino, toro.

355
00:21:54,210 --> 00:21:54,920
Dime.

356
00:21:54,920 --> 00:21:59,050
¿Cuánto tiempo planeas?
para seguir luchando?

357
00:22:11,520 --> 00:22:13,270
Hasta que muera.

358
00:23:32,850 --> 00:23:34,350
Sal de mi camino.

359
00:23:34,350 --> 00:23:36,650
Escucha, muchacho, ¿tienes
alguna idea de lo que significa

360
00:23:36,650 --> 00:23:39,060
para desafiar el poder
del Gobierno Mundial?

361
00:23:39,060 --> 00:23:40,320
Bla, bla, bla.

362
00:23:40,320 --> 00:23:41,020
¡Lo que sea!

363
00:23:41,020 --> 00:23:42,570
Me ocuparé de esas cosas más tarde.

364
00:23:42,570 --> 00:23:43,320
Tonto.

365
00:23:43,320 --> 00:23:45,530
todavía crees
tendrás futuro?

366
00:23:45,530 --> 00:23:48,700
Lo único que me importa es
¡Recuperar a Robin ahora!

367
00:23:48,700 --> 00:23:50,370
En el próximo One Piece:

368
00:23:50,370 --> 00:23:53,580
"¡Devuélveme a Robin!
¡Luffy contra Blueno!"

369
00:23:53,580 --> 00:23:55,830
voy a ser
¡Rey de los piratas!